Si decides ir a Milán en avión, tendrás que elegir entre una variada oferta de vuelos, ya que las principales compañías ofrecen vuelos directos a esta ciudad italiana (consultar nuestra sección). Milán tiene tres aeropuertos: el de Linate, dedicado principalmente a vuelos domésticos, el de Malpensa, al que llegan la mayoría de vuelos internacionales, situado a unos 45 km.del centro de la ciudad y el de Orio Al Serio (a unos 50 km). Las comunicaciones entre los aeropuertos y la ciudad son muy buenas. Tienes autobuses que salen regularmente y que te dejarán en la estación central de Milán. Además, desde el de Malpensa sale un tren, Expreso de Malpensa que te llevará hasta el centro. Si quieres conocer los horarios y el recorridos de estos autobuses y trenes puedes consultarlos en:
http://www.sea-aeroportimilano.it
Por supuesto, tienes taxis en las terminales de llegadas o si lo prefieres puedes contratar un exclusivo servicio de recogida (Los mejores hoteles de la ciudad lo ofrecen).
Si prefieres el tren, puedes coger en Barcelona el trenhotel Salvador Dalí (salidas diarias en temporada alta). Tras casi 13 horas de viaje, y tras realizar distintas paradas (entre ellas Turín), te dejará en la estación central, descansado y dispuesto a conocer la ciudad. Puedes informarte en http://www.renfe.es .
Milán cuenta con una excelente red de transporte público por lo que sin duda es ésta la mejor opción para moverte por los principales puntos de interés de la ciudad. Los autobuses y tranvías recorren constantemente las principales calles milanesas y te acercarán a los distintos monumentos y zonas comerciales. Los billetes pueden adquirirse en quioscos, tiendas con el distintivo “T” y en las estaciones de metro. Existen diferentes tipos de billetes ( de un trayecto, de un día de duración, para una semana) y recuerda que con la Milano Card podrás viajar gratuitamente. Milán tiene además, tres líneas de metro para moverte con máxima rapidez de un extremo a otro de la ciudad. Si quieres conocer a fondo las distintas rutas y horarios de los transportes públicos en Milán consulta la web oficial http://www.atm-mi.it. Una buena idea para los recién llegados es subir en uno de los autobuses turísticos que realizan diversos recorridos por los puntos más emblemáticos del centro. Tienen distintas paradas, en el Duomo, estación central, Piazza Castelo y te proporcionarán una visión general de la ciudad muy completa. Puedes informarte sobre los itinerarios en http://www.city-sightseeing.it
Sin duda para conocer el centro histórico lo más recomendable es caminar y disfrutar de la belleza de los edificios, plazas y elegantes calles. Si lo prefieres tienes otras opciones como la de alquilar un coche (las principales compañías del sector están presentes en la ciudad. Consulta nuestra sección correspondiente), aunque te recordamos la complicación del tráfico en Milán (aparcamiento incluido). Los taxis, aunque bastante caros, son también una solución para llegar a un sitio determinado. Si necesitas uno, puedes solicitarlo en los teléfonos Taxi Blu: 02 40 40 ó Taxi Multiservicio Amarillo. Telf.: 02 69 69.
En Milán, la oferta hotelera es muy extensa y en cuanto a establecimientos de la más alta calidad, hay muchos y realmente exquisitos. Algunos de los mejores hoteles en los que tu estancia resultará perfecta son:
HOTEL TOWN HOUSE SEVEN STARS GALLERIA 7*
Absoluta exclusividad
En el mismo <salón> de Milán, es decir en la maravillosa Galería Vittorio Emanuelle (encima de la tienda exclusiva de Prada) se encuentra este prestigioso hotel, uno de los pocos que existen con la categoría 7 estrellas. Sólo tiene ocho habitaciones, por supuesto todas suites de distintos tamaños (entre 57 y 160 metros cuadrados) a cual más bonita y sorprendente. La decoración es exquisita, con detalles que combinan tradición y modernidad y crean un entorno único de elegancia y sofisticación. De cada habitación y sus huéspedes se encarga un mayordomo profesional que estará a tu disposición para todo aquello que puedas necesitar y cuidará hasta el último detalle para que tu estancia sea perfecta (reserva de restaurantes y espectáculos, detalles en la habitación, flores, prensa, control de la temperatura ambiente, almohadas a tu gusto…). El equipamiento está pensado para que no puedas echar nada en falta. Baños espectaculares con bañeras y duchas de hidromasaje y cromoterapia, salas independientes para reuniones de trabajo (con toda la tecnología que necesites), televisores de última generación, etc. Entre otros servicios destaca la posibilidad de utilizar la limousine del hotel para tus desplazamientos y disfrutar de una excelente cena en el restaurante La Sinfonía.
Via Silvio Pellico, 8
Si deseas más información: http://www.townhousegalleria.it
GRAND HOTEL ET DE MILAN 5* L
Espectaculares salones y suites para todos los gustos
Es una de las muchas ventajas de este hotel que desprende elegancia en cada una de sus estancias. Podrás elegir el estilo de tu habitación, desde suites decoradas en estilo clásico con muebles de época y exquisitas piezas de arte, hasta habitaciones de diseño ultramoderno, también excelentes. Todas son diferentes y con detalles de delicado refinamiento. Por supuesto, el equipamiento de todas ellas supera cualquier expectativa. Capitulo aparte merecen los distintos salones y espacios comunes del hotel. Algunos como la sala Verdi son fiel reflejo de del lujo y la sofisticación de un salón milanés del XIX, espejos, tapices, doseles y cortinas, cuadros. El hotel dispone de varios restaurantes, entre ellos el Don Carlos, magnífico (ver sección restaurantes). Su amplia y luminosa sala fitness es perfecta para dedicar unos minutos a la puesta en forma. Si lo deseas puedes solicitar los servicios de un entrador personal que te aconseje durante tu estancia.
Via Manzoni, 29
Si deseas más información: http://www.grandhoteletdemilan.it
HOTEL PRINCIPE DI SAVOIA 5* L
Elegancia neoclásica y atención exquisita
Su armoniosa fachada, elegante y sobria, da idea de la clase y estilo de este hotel de alta categoría. Su excelente servicio y el lujo de sus instalaciones le han convertido en uno de los establecimientos con más nombre de la ciudad. Cuanta con 269 habitaciones y 132 suites. Son estancias muy amplias, distribuidas a la perfección para ofrecer máximo confort. El elegante mobiliario, con sillas y sillones tapizados con telas exquisitas, alfombras de Damasco, paredes cubiertas de seda, paneles en madera…crean una atmósfera acogedora inspirada en el estilo lombardo del siglo XIX. Los baños impresionan por su espacio, por su decoración exclusiva y original y por sus complementos de lujo. En la última planta del hotel tienes a tu disposición un completísimo centro fitness y spa. Su restaurante Acanto es también perfecto para una velada exquisita. Los servicios del hotel incluyen transporte en limusina, reserva de entradas, business centre y atención personalizada 24 horas.
Piaza della Repubblica, 17
Si deseas más información: http://www.hotelprincipedisavoia.com
HOTEL LE MÉRIDIEN GALLIA 5*
Clase y distinción en un edificio histórico
Inaugurado en 1932, este hotel de fachada art nouveo y entrada imponentes goza de reconocido prestigio por la elegancia de todas sus instalaciones y por su excelente servicio. 10 salas de reuniones, gimnasio, tiendas, floristería, salón de belleza, y un precioso restaurante son algunas de las comodidades que ofrece en un espacio elegante como pocos en la ciudad. Todas las habitaciones son muy amplias y luminosas con magníficos ventanales y disponen de máximo equipamiento. El estilo clásico predomina en la mayoría, especialmente en las magníficas suites, en las que no faltan muebles auxiliares en madera, techos estucados, impresionantes alfombras o cuadros originales. Su restaurante Gallia es realmente elegante y ofrece alta cocina lombarda y mediterránea. Si lo prefieres, también dispone de un bar donde disfrutar de música en directo en un ambiente íntimo y acogedor.
Piazza Duca d’Aosta, 9
Si deseas más información: http://www.starwoodhotels.com
HOTEL THE WESTIN PALACE 5*
Un lujo en el centro de la ciudad
En pleno corazón de Milán, se encuentra este elegante hotel que combina a la perfección alta tecnología al servicio del cliente junto a un ambiente distinguido en el que cada detalle importa. Su espectacular hall y recepción y los distintos salones y espacios comunes resultan acogedores conservando el estilo de la Italia clásica de principios del XIX. Sus magníficas habitaciones incluyen todas las comodidades que el huésped pueda requerir y las lujosas suites incorporan baño turco privado de mármol con preciosas vistas sobre la ciudad. Su restaurante <Casanova> es también exquisito.
Piazza della Repubblica, 20
Si deseas más información: http://www.starwoodhotels.com
HOTEL BOSCOLO EXEDRA MILANO 5*
Puro diseño contemporáneo
No es sólo un hotel lujoso de máxima calidad sino una auténtica muestra de arte de vanguardia aplicada al mobiliario, a la distribución de espacios y a los accesorios y detalles que crean espacios irrepetibles. Ubicado en lo que fuera un antiguo banco de los años 20, totalmente reformado, el hotel sorprende ya desde su entrada, con un hall luminoso, muy amplio, con predominio del cristal y de esculturas ultra modernas. Las habitaciones, incluidas 9 suites temáticas y una suite presidencial (150 metros cuadrados) son realmente exquisitas. El equipamiento máximo y el diseño presente en cada rincón. Cuartos de baño en mármol con originales combinaciones de tonos, sillones de formas imposibles pero comodísimos, lámparas… cuando entres, te llevará tiempo fijarte en cada uno de los exclusivos detalles. El Luxury spa es otra innovadora maravilla en cuanto a diseño y tratamientos relajantes. Por último, disfruta también de sus tres restaurantes y su bar, cada uno con personalidad propia y ofertas gastronómicas sorprendentes.
Corso Matteotti, 4 – 6
Si deseas más información: http://www.boscolohotels.com
HOTEL BULGARI 5*
Relax y confort de alto nivel
Te costará creer que en medio de la ajetreada Milán exista este magnífico hotel que te permitirá, entre otras cosas, relajarte en su bello jardín privado de 4.000 metros cuadrados o en la maravillosa piscina de su spa. Ubicado en un antiguo palacio del siglo XVIII, el hotel ofrece elegancia y confort en todas sus instalaciones. Las habitaciones y suites destacan por su lujoso diseño contemporáneo, simple pero perfectamente estudiado. Materiales y tonalidades cálidas crean una atmósfera muy acogedora. Las suites cuentan con excelentes vistas del jardín y con baño de mármol travertino equipado hasta el mínimo detalle. Si eliges alguna de las Bulgari Suites, en el último piso del hotel, disfrutarás además de chimenea en el salón y de una exclusiva terraza. En cuanto a los servicios, son inmejorables. Alquiler de coches de lujo, business center, asesor de imagen en su centro de belleza, personal shopper, programa de visitas y excursiones, etc.
Via Privata Fratelli Gabba 7b
Si deseas más información: http://www.bulgarihotels.com
CARLTON HOTEL BAGLIONI 5*
En el centro del glamour
A un paso de los monumentos más importantes de la ciudad y en pleno corazón del Quadrilátero d’Oro se encuentra este hotel, todo elegancia. Su impresionante recepción, con suelos de mármol y mostradores en madera con un toque antiguo y encantador te dará la bienvenida en un entorno en el que el servicio de máxima calidad está garantizado. El hotel ofrece distintos tipos de alojamiento, habitaciones clásicas, suites y una suite presidencial, con una espectacular terraza de 60 m2. Todas están decoradas en estilo clásico y con detalles que aportan confort y comodidad, paredes y techos con estucos, alfombras y tapicería de ensueño, lámparas dignas de un palacio. Por supuesto el equipamiento es completísimo incluyendo equipos de alta tecnología para tus comunicaciones. Si te apetece dormir en la habitación que ocupó el Dalai Lama durante su estancia en Milán puedes solicitar la suite presidencial, una espectacular habitación de 100 metros cuadrados en la que el mobiliario y la decoración son dignas del nombre de la estancia. El hotel dispone de un lujoso centro spa y fitness, restaurantes y un coqueto Caffé Baglioni, estilo inglés de lo más agradable.
Via Senato, 5
Si deseas más información: http://www.baglionihotels.com
HOTEL MELIÁ MILANO 5*
Perfecto para combinar trabajo y placer
Este lujoso hotel de la cadena Meliá se encuentra muy cerca de la Milano Fiera City por lo que resulta idóneo para aquellos que viajan por trabajo y además quieren descubrir la ciudad y relajarse en un alojamiento que ofrezca todas las comodidades y servicios. El hotel combina perfectamente el estilo clásico con toques de diseño moderno, consiguiendo en todas su instalaciones un ambiente cálido y elegante. Ofrece distintos tipos de habitaciones, toda muy espaciosas, decoradas con buen gusto y con equipamiento de alto nivel. Algunas como las habitaciones <servicio real> incluyen detalles exclusivos como acceso a la lounge area gratuito (donde se sirve desayuno tipo buffete, té a media tarde o copas por la noche), elección de sábanas y almohadas, servicio de mayordomo, línea de baño de lujo, etc. Todo esto también está al alcance de los huéspedes de las distintas suites, incluida la impresionante suite presidencial con sus tres baños de mármol. El hotel ofrece un completo centro wellness y fitness y de todos los servicios que pueda demandar el cliente, incluido limusina con conductor.
Via Masaccio 19
Si deseas más información: http://www.melia-milano.com
En Milán encontrarás excelentes restaurantes en los que descubrir la gastronomía local más a junto a recetas internacionales de alta cocina. Algunos de estos establecimientos resultan realmente exquisitos por sus lujosos y elegantes comedores, su cuidada atención al detalle y su servicio inmejorable. Si quieres probar algunos platos tradicionales de Lombardía podemos sugerirte, por ejemplo el típico rissotto, el arroz a la milanesa por excelencia que tiene múltiples variantes aunque la más tradicional lleva azafrán, cebolla y vino blanco, la cassoeula (guiso de carnes y vegetales), el omnipresente ossobuco (pierna de ternera guisada) o la cotoletta (especie de chuleta empanada). Algunos de los mejores chefs italianos han renovado estos ricos manjares con creativas recetas de resultados sorprendentes como podrás comprobar en algunos de los restaurantes mejores de la ciudad, como son:
BOEUCC ANTICO RISTORANTE
De un gusto exquisito
Es uno de los restaurantes más antiguos de Milán y uno de los más elegantes. Dispone de tres salas que compiten en sofisticación. Suelos en madera, techos abovedados del que cuelgan hermosas arañas de cristal… la sala llamada “del jardín” cuanta con grandes ventanales que dan al patio interior del Palacio Belgioioso donde se encuentra el restaurante. La conocida como <de las columnas> es la más grande y destaca por su exquisito refinamiento: columnas, estatuas grecorromanas, mesas exquisitas y todo sin agobiar, creando un entorno agradable en el que el lujo es algo natural. Por último, la sala <dei pittori> es un espacio exclusivo más pequeño e íntimo, con mesas perfectas en las que no faltan la mantelería más delicada y los cubiertos de plata. Las sugerencias gastronómicas están acordes con el lugar: Máxima calidad, soberbia preparación y presentación impecable. Productos tan tradicionales como la Mozzarella, el rissotto o la pasta fresca comparten carta con sugerencia innovadoras a base de carnes y pescados os.
Piazza Belgioioso, 2. Telf.: 39 02 76 02 02 24
Si deseas más información: http://boeucc.it
RESTAURANTE TRUSSARDI ALLA SCALA
De diseño
Ultramoderno y sofisticado, así es este restaurante ubicado en el piso superior del Palacio Trussardi, junto al teatro de La Scala. Tras pasar por la zona destinada a bar, se accede al comedor, un amplio espacio decorado en blancos y negros y con una luz indirecta perfectamente estudiada para crear un ambiente impactante, cosmopolita y con cierto aire futurista. Las mesas son muy grandes para absoluta comodidad de los comensales y algunas, situadas junto a la ventana, ofrecen estupendas vistas de la Piazza alla Scala. Las sillas de diseño y el servicio atentísimo a cuanto puedas demandar. Sus dos estrellas Michelín están más que justificadas por la moderna elegancia del local y por las excelentes propuestas gastronómicas creadas por el chef Andrea Bretón, basadas en la armonía de sabores y texturas. Vieiras con espuma de almendras, raviolis rellenos de rabo de buey, rissotto con hierbas frescas y aceitunas, ñoquis de patata con crema de parmegiano-reggiano son algunas propuestas de este lugar único.
Piazza dellaScala, 5. Telf.: 39 02 80 68 82 01
Si deseas más información: http://www.trussardiallascala.com
RESTAURANTE SAVINI
Lujo milanés
En la misma Galería Vittorio Emanuelle y totalmente impregnado del glamour de esta elegante avenida cubierta se encuentra este restaurante, toda una institución en la ciudad. La elegancia discreta domina los tres salones del establecimiento. Manteles, cubertería, cristalería… todo impecable en un ambiente de lujo clásico, sin estridencias. En cuanto a la cocina, de alto nivel, combina recetas de la gastronomía milanesa tradicional con propuestas creativas basadas en productos de temporada. Dispone de una carta muy variada y de diferentes menús, entre ellos un suculento menú degustación (110 €). Si lo prefieres también puedes tomar algo en su cafetería o en las mesas exteriores mientras ves pasar lo más chic de Milán por la famosa Galería. Para los más golosos su preciosa pastelería será toda una tentación.
Galería Vittorio Emanuele II Telf.: 39 02 72 00 34 33
Si deseas más información: http://www.savinimilano.it
RESTAURANTE CRACCO PECK
Creatividad y elegancia en la mesa
De la mano del prestigioso chef Carlo Cracco, este lujoso restaurante ofrece sorprendentes recetas de alta cocina milanesa totalmente renovada. Moderno y elegante, el comedor es un espacio amplio y confortable que desprende estilo propio con muebles de líneas simples en madera color cerezo y tonos cálidos en las paredes para crear una agradable atmósfera. La creatividad llega a la mesa en forma de platos de presentación exquisita que ofrecen sorprendentes contrastes de sabores y texturas: lasaña de foi y cebollas caramelizadas, innovadores rissottos, elaborados pescados y mariscos, hortalizas crujientes y postres <de diseño>. Una experiencia única de alta cocina. Imprescindible reserva.
Via Victor Hugo, 4. Telf.: 39 02 87 67 74
Si deseas más información: http://www.ristorantecracco.it
IL LUOGO DI AIMO E NADIA
Arte en el ambiente
Así es. Arte en las paredes decoradas con óleos de artistas contemporáneos y absoluta creatividad en los platos que presentan Aimo, Nadia y todo su equipo en este restaurante empapado de sencilla y discreta elegancia. Un comedor amplio y luminoso en el que el blanco es el tono predominante para realzar las obras expuestas, consigue un ambiente de sofisticada bohemia, muy milanesa por cierto. Amabilidad y profesionalidad definen el servicio. En cuanto a la cocina es sorprendente y deliciosa. Materias primas de primera calidad elaboradas con mimo para extraer todos sus beneficios y posibilidades. Equilibrio de sabores, juego de formas y colores, y combinaciones sorprendentes en una muestra exquisita de nueva cocina presentada como una obra de arte más.
Via Montecuccoli, 6 Telf.: 39 02 41 68 86
Si deseas más información: http://www.aimoenadia.com
RESTAURANTE DON CARLOS
Perfecto después de asistir a la ópera
Es uno de los restaurantes del Gran Hotel ET de Milán (con entrada independiente). Es realmente bonito, elegante y romántico con una atmósfera única a la contribuyen los numerosos cuadros, grabados y carteles antiguos que anunciaban las grandes noches de opera en La Scala. El comedor principal está impregnado de un o clasicismo que no resulta frío en absoluto por la rica decoración y por el acogedor ambiente que crea la luz de las velas, los candelabros y las lámparas estratégicamente situadas para que disfrutes de los pequeños tesoros que adornan sus paredes. En este ambiente íntimo y delicado podrás apreciar las magníficas propuestas culinarias del chef Angelo Gangemi. Cocina mediterránea y platos italianos tradicionales se presentan con materias de óptima frescura y calidad en recetas originales repletas de delicados aromas y sabores. Sopa minestrone con trufa, <tagliata> de atún con manzana verde, <Costoletta> de ternera a la milanesa, todo sin olvidar su excelente bodega que guarda prestigiosos vinos italianos e internacionales. Si lo solicitas, podrás visitarla y ver en su interior la distribución y conservación de los diferentes caldos y los restos de una antiguo muro romano en el centro de la misma descubierto tras la reforma realizada en el hotel en 1993.
Via Manzoni 29. Telf.: 39 02 72 31 46 04
Si deseas más información. http://www.ristorantedoncarlos.it
Son muchos los atractivos que guarda esta ciudad de ritmo frenético. Algunos de fama mundial, como su bella catedral y otros menos conocidos como la Galería Brera que esconde autenticas joyas de la pintura italiana que seguro no imaginabas que estaban ahí. El centro histórico está lleno de imponentes edificios: iglesias, palacios… la arquitectura, la escultura y el arte en general están en la calle como algo normal y cotidiano por lo que pasear por la Piazza Domo y sus alrededores es un auténtico placer. Además, Milán es una de las pocas ciudades europeas en las que ir de compras es una delicia (aunque no compres) La elegancia de la Galeria Vittorio Enmanuelle con sus escaparates que invitan a soñar o las animadas Via Montenapoleone o Corso Buenos Aires son perfectas para conocer el día a día de una ciudad que no para. Palacios, jardines, barrios llenos de encanto y hasta canales ¿qué más se puede pedir?. Algunos de los monumentos claves de la hermosa Milán que debes incluir en tu recorrido son:
El Duomo. No podíamos empezar por otro, porque la catedral de Milán es uno de los símbolos de la ciudad y una de las iglesias más bellas del mundo. Puro estilo gótico con sus torres en aguja, arbotantes y chapiteles y sus vidrieras que llenan de luz y color el impresionante interior. La catedral comenzó a construirse en 1386 (finalizada casi cinco siglos después). Está hecha en mármol blanco y tiene más de 3.000 estatuas en su fachada. En el más alto de sus 135 pináculos, sobre una interna central de 108 metros, se alza la una escultura de la virgen bañada en oro que reluce desde lo más alto, poniendo el punto a esta maravilla arquitectónica que resulta imponente en la Piazza del Duomo. Es la tercera iglesia más grande del mundo y una de las cosas que más llama la atención es que pese a sus monumentales dimensiones resulta de una delicadeza y ligereza exquisitas. Es una filigrana en mármol en el corazón de la ciudad. De su impresionante interior, dividido en cinco naves, destaca el ábside central con sus espectaculares vidrieras góticas policromadas (las más altas del mundo) y el coro, una laboriosa talla en madera de gran belleza. Debes visitar también la cámara subterránea donde está enterrado San Carlos Borromeo. Además, tienes la oportunidad de subir a lo que se conoce como las terrazas del Duomo, en el exterior de la catedral. Desde este tejado privilegiado de la catedral podrás casi tocar sus bellos pináculos mientras contemplas la ciudad tal y como la ve la Madonina (bueno, ella está un poco más alta). Se puede subir por una escalera de 158 peldaños o por un ascensor exterior (mucho mejor). Como curiosidad añadir que en interior de la catedral se encuentra una de las reliquias más importantes que custodia la ciudad. Se trata de un clavo de la cruz de Jesucristo, guardado en el altar mayor y que dos veces al año (mayo y septiembre) se exhibe ante todos los fieles. Junto a la catedral se encuentra el Museo del Duomo, una interesante visita para saber más sobre la catedral ,su historia y sus secretos
Si quieres saber más consulta http://www.duomomilano.com
Castillo Sforza Por su tamaño es el segundo monumento en importancia de la ciudad y también lo es por su historia y por las obras de arte que guarda en su interior, ya que en la actualidad es la sede de tres importantes museos: Museo Histórico y de Arte Antiguo, Museo de Artes Aplicadas y Museo Arqueológico. El más interesante es el primero porque en él tendrás oportunidad de ver, entre otras obras, La Piedad Rondanini, una bella escultura de la virgen que el genial Miguel Ángel no llegó a terminar. En la pinacoteca (sala superior) verás también obras maestras de pintores italianos como Mantenga, Bellini, Leonardo da Vinci o Fra Filippo Lipi. En cuanto a la historia del castillo, es apasionante por la cantidad de vicisitudes por las que ha pasado esta edificación defensiva del siglo XV. Destruido y reconstruido en varias ocasiones (la última tras los bombardeos de la segunda Guerra Mundial), el castillo conserva su austero estilo clásico renacentista. Es una verdadera que se ubica en la plaza del Castello. Para entrar a su patio interior central pasarás por debajo de la Torre del Filarete y divisarás diversas construcciones como la Rochetta (pequeña edificación defensiva dentro del propio castillo) o la Corte Ducal, residencia para personajes influyentes durante sus visitas al castillo cuya se cree fue pintada por Leonardo da Vinci. El castillo abre sus puertas de 07:00 a 18:00 (19:00 en verano).
Si quieres conocer en profundidad la historia de la fortaleza y la riqueza que albergan sus museos consulta http://www.milanocastello.it
Santa María delle Grazie Son miles los visitantes que recibe esta iglesia - convento a lo largo del año y no es de extrañar porque en su antiguo refectorio se encuentra uno de los cuadros más enigmáticos del mundo, la obra magistral de Leonardo da Vinci, La Última Cena. La iglesia es una construcción singular del siglo XV de la que destacan su elegante cúpula y la sencilla fachada con ventanas circulares y arcos de medio punto. Para poder ver la obra de Da Vinci es imprescindible reservar, porque sólo dejan pasar a grupos de 20 personas y por un tiempo máximo de 15 minutos. Puedes informarte y hacer la reserva en el teléfono 39 02 8942 11 46. Otra opción es apuntarte a alguno de los numerosos tours o visitas programadas que garantizan tu entrada.
Si quieres saber más sobre el cuadro y su historia, su web oficial es http://www.cenacolovinciano.org
Palacio Real. En la parte sur de la Piazza del Duomo otro espectacular edificio llamará tu atención. Se trata del Palacio Real, residencia durante siglos de las más importantes dinastías milanesas como la familia Visconti, Torrigiani o Sforza. También fue durante años sede del ayuntamiento de la ciudad. En la actualidad es un museo y centro cultural que acoge importantes exposiciones itinerantes. El palacio, bombardeado durante la segunda Guerra Mundial, conserva su interior neoclásico y algunas de sus salas más bellas, entre ellas la Sala de las Cariátides.
Teatro Alla Scala Cuando veas su fachada neoclásica no te podrás imaginar lo que te espera en su interior. De hecho, tal vez te llame más la atención la estatua y monumento a Leonardo Da Vinci que verás en la plaza de la Scala, pero es uno de los teatros más famosos del mundo y un auténtico templo del belle canto. Grandes compositores como Verdi, Puccini o Toscani han estrenado sus óperas más importantes en este escenario. El teatro fue construido en 1778 por iniciativa de María Teresa de Austria tras el incendio que acabó con el antiguo Teatro Regio Ducale dos años antes. Su interior es difícil de descubrir porque tiene ese algo especial de los lugares históricos en los que han transcurrido grandes y pequeños acontecimientos. Reyes, políticos y personalidades de todo el mundo y de distintas épocas se han sentado en estos palcos dorados o en la primera fila de la espectacular platea y tal vez se han dejado llevar por la magia de la música y las voces de primeras figuras de la lírica. El teatro desborda lujo, sofisticación, glamour, elegancia… el rojo y el oro lo impregnan todo y las lámparas de cristal crean una atmósfera muy especial (no cuesta nada imaginar a las grandes damas con sus mejores galas observando cada movimiento en la platea). Además del teatro te recomendamos la visita al Museo, donde podrás ver partituras, batutas y objetos personales de grandes artistas que han pasado por La Scala. Si tienes oportunidad, asiste a alguna de las representaciones: conciertos, ballet u ópera. Será todo una experiencia, eso sí, tendrás que adquirir las entradas con bastante antelación. Puedes informarte sobre el calendario de representaciones y comprar las entradas en la web http://www.teatroallascala.org
Palacio y pinacoteca de Brera. Es una de las pinacotecas más importantes de Italia aunque poco conocida. El palacio está ubicado en el barrio del mismo nombre, una de las zonas más atractivas de Milán por su ambiente y por los numerosos edificios del siglo XVIII que dan elegancia a sus calles. En concreto, la pinacoteca, inaugurada por Napoleón en 1809, es un antiguo convento remodelado que guarda valiosísimas obras de arte de la Edad Media y del Renacimiento italiano. , de Rafael, de Piero della Francesca, la de Bellini, obras de Tintoretto, Mantenga, etc son sólo una muestra de la riqueza artística que guarda esta pinacoteca sede actual de la Academia de Bellas Artes de Milán. Si quieres conocer la historia del palacio y los fondos del museo consulta la web http://www.brera.beniculturali.it
La Villa Real La elegancia neoclásica de este edificio le ha convertido en uno de los monumentos más visitados de la ciudad. Su exterior, discreto y majestuoso, es obra del arquitecto Leopoldo Pollk, que lo diseñó y construyó en 1790. Parte del encanto de este palacio radica en el jardín inglés que lo rodea que hace que su visita resulte muy agradable. Su fastuoso interior contrasta con la sobriedad del estilo neoclásico lombardo. Magníficas escaleras, lámparas, esculturas de distintas épocas y bellos frescos en sus paredes hacen recomendable una parada en tu recorrido.
Iglesia de San Ambrogio Son muchas las iglesias que encontrarás en las calles de Milán (entra en todas las que puedas, te llevarás más de una sorpresa), pero ésta no debes dejar de visitarla. Es una de las más antiguas de la ciudad y la mezcla de estilos arquitectónicos que notarás a primera vista hacen que resulte única y curiosamente llena de armonía. Aunque su origen es anterior, su aspecto actual parte del siglo XI con clara presencia del románico lombardo. Su bello atrio porticado es el elemento más característico de la basílica así como las dos torres de altura desigual que adornan la fachada. Ya en el inteior, debes fijarte en los tres ábsides semicirculares que dan forma a la parte central de la iglesia y en el impresionante altar mayor recubierto de paneles de oro. Además, los numerosos mosaicos originales que cubren sus paredes son auténticas obras de arte. La basílica se encuentra en la Piazza Sant’Ambrogio,15
Basílica San Lorenzo Maggiore. Es otra de esas joyas que guarda con celo la ciudad y que no debes pasar por alto. Construida en el siglo IV, muy cerca del Duomo, la iglesia conserva su estructura original de claro estilo bizantino. Su hermosa cúpula no es la original, ya que ésta tras su derrumbe fue reconstruida en el siglo XVII siguiendo las tendencias del barroco. En su inteior alberga distintas capillas. La más importante es la de St. Aquilinus porque en ella se encuentran algunos de los mosaicos bizantinos más bellos y mejor conservados de Italia.
Plazas, parques y otros monumentos de interés
Milán es una de esas ciudades repleta de rincones secretos que apetece descubrir. Junto al ajetreo de las calles principales encontraras espacios verdes perfectos para un relajante paseo, barrios llenos de encanto donde tomar un café o un buen aperitivo, pequeñas iglesias que no aparecen en las guías pero que merecen una parada y otros muchos museos y monumentos que te encantará descubrir. Sólo depende del tiempo del que dispongas. Algunas sugerencias son:
Galería Vittorio Enmanuelle II. Compres o no compres esta avenida cubierta es una obra de arte arquitectónica en sí misma. Construida en el siglo XIX por Giuseppe Mangoni resulta espectacular con su cubierta de hierro y vidrio y su magnífica cúpula central. Comunica las plazas del Duomo y la Scala y es visita obligada de la ciudad. Tiendas de las mejores firmas, elegantes cafés y restaurantes, glamour en estado puro. Cuando vayas recuerda pisar los testículos del toro hecho en mosaico que se sitúa bajo la cúpula, dicen los milaneses que trae suerte (¡contento está el toro!).
Arco de la Paz Una prueba más de que conseguir la paz nunca fue algo sencillo es este arco, cuya historia ha sido de lo más truculenta. Su origen se remonta a la época de Napoleón que, como en otros lugares de lo que creyó su imperio, quiso hacer un arco conmemorativo de sus victorias, pero al ser derrotado en Waterloo decidió dejar inacabada la obra. Fue posteriormente cuando Francesco I de Austria decidió que se terminase y que estuviese dedicado a la paz en Europa alcanzada (momentáneamente) en 1815. Pese a estas buenas intenciones, el arco no fue terminado e inaugurado hasta el año 1838. Se encuentra en la Plaza Sempione y es uno de los monumentos más visitados de la ciudad.
Cementerio monumental. No es que seamos morbosos, es que en este cementerio hay tantas capillas y bellos monumentos funerarios, que la visita está justificada. Autenticas obras de arte en mármol, muchas en estilo modernista, se han convertido aquí en el lugar de descanso de personajes ilustres como Toscani, Alessandro Manzini ó María Callas, entre otros. El Palanti Chapel es uno de los monumentos que más impresionan porque está dedicado a los cientos de milaneses que murieron en los campos de concentración nazis. El cementerio, inaugurado en 1866 es una visita muy especial que, por supuesto incluye algo más que arte e historia. (Piazzale Cimitèro Monumentale, 1).
Los Navigli Son los antiguos canales de Milán reconvertidos en una de las zonas con más encanto de la ciudad por los numerosos bares, restaurantes y pubs que se han instalado aquí en los últimos años. Los dos canales principales son el Naviglio Pavese y el Naviglio Gande. Si te apetece, podrás navegar en alguna de las embarcaciones que los recorren y ver de cerca las típicas casas que casi tocan el agua o los antiguos lavaderos. Su historia también es interesante. Los primeros canales sirvieron por ejemplo para transportar los boques de mármol del Duomo y los más (de la época de Napoleón) son una original obra de arquitectura, con compuertas y embalses para hacerlos navegables o reducir su caudal según conveniencia (Leonardo da Vinci algo tuvo que ver en la compleja inraestructura). Si quieres conocer más datos sobre los canales y su historia puedes visitar en Museo dei Navigli. en Via San Marco, 40. http://www.museodeinavigli.com
Parque Sempione Es el parque más grande de la ciudad, perfecto para pasar una relajada tarde disfrutando del Milán más tranquilo y romántico. Se extiende desde el Castillo Sforza hasta la plaza Sempione. Es un espacio verde muy cuidado, proyectado por Emilio Alemagna en el que destacan las amplias zonas de césped, los coquetos estanques con sus puentes y flora acuática, el acuario y el teatro del arte donde se celebran diversos espectáculos.
Piazza Mercati. Esta encantadora plaza en el centro de la ciudad, muy cerca del Duomo, representa la parte más antigua y medieval de Milán. Su nombre se debe a que antiguamente se desarrollaba en ella y en las típicas calles estrechas aledañas el mercado de la ciudad. Encontrarás algunos interesantes monumentos como el Palazo della Ragione, del siglo XVIII o el antiguo pozo que ocupa la parte central de la plaza. Es un lugar tranquilo, de belleza serena, un en el ajetreo de Milán.
Museo Nacional de la Ciencia y la Tecnología Leonardo da Vinci. Dedicado a la vida y la obra del genio del Renacimiento, este museo es de visita obligada para aquellos interesados en la ciencia y sus misterios y para mentes curiosas en general. En él re recogen bocetos, maquetas y artilugios ideados por el increíble Leonardo. La visita resulta muy amena. El museo se divide en distintas salas dedicadas a temas tan apasionantes como la astronomía, la electricidad, las leyes físicas, etc. Además tiene un pabellón dedicado a los ferrocarriles, donde podrás contemplar locomotoras de distintas épocas, y otro con la ingeniería aeronaval como protagonista: barcos, submarinos y distintos inventos pensados para conseguir el sueño de volar estarán a tu alcance. El museo se encuentra en Via Quintino Sella 4, y si quieres conocer mejor su contenido puedes consultar http://www.leonardodavincimilano.com
Los escaparates de Milán son una tentación y te recuerdan a cada paso que estás en la capital del diseño, la moda y el glamour. Ropa, calzado, complementos, detalles para la casa, tiendas delicatessen que resultan irresistibles, antigüedades…de todo y más. La ciudad tiene algunas zonas comerciales realmente exclusivas y no aptas para todos los bolsillos como algunos establecimientos de la Galería Vittorio Enmanuelle o las elegantes boutiques del conocido Quadrilátero d’oro que forman las calles Via Montenapoleone, Via della Spiga, Via Sant’Andrea y Via Manzoni. Pero no te asustes, también puedes encontrar calidad y diseño en otras zonas de la ciudad y en los estupendos mercadillos que tienen lugar especialmente los fines de semana. Busques lo que busques seguro que en Milán lo encontrarás. Algunas direcciones que te pueden venir bien a la hora de realizar tus compras son:
Moda y complementos. Chanel, Prada, Armani, Valentino, Gucci, Versace… la lista sería casi interminable porque todas las grandes firmas italianas e internacionales están presentes en Milán, principalmente en las calles del Quadrilátero d’oro. Eso sí, prepara la cartera.
Alberta Ferretti. Via Montenapoleone, 21
Salvatore Ferragano. Via Montenapoleone, 3
Dior Via Montenapoleone, 12
Versace. Via Montenapoleone, 11
Prada Via Montenapoleone, 8. Via della Spiga,1.
Louis Vuitton. Via Montenapoleone, 2
Tod’s Via Spiga 22
Gucci. Via Montenapoleone (ocupa toda una manzana).
10 Corso Cosmo (Corso Como 10) En esta espectacular tienda, ultramoderna y de diseño cuidado hasta el mínimo detalle situada en un antiguo palacio milanés encontrarás casi de todo, ropa, accesorios, joyas, zapatos, bolsos, detalles decorativos para la casa, libros y si quieres un descanso en tus compras tiene cafetería, restaurante y hasta un pequeño y lujoso hotel. Más que una tienda es un espacio dedicado al arte y el diseño en todas su expresiones. Para presupuestos más ajustados tiene también una tienda outlet. http://www.10corsocomo.com
Dmagazine. Via Montenapoleone, 26 y Via Forcella, 13. Magnífico y enorme outlet donde encontrar moda de alta calidady diseño único de temporadas anteriores de prestigiosas firmas con un descuento medio del 50%. Una buena oportunidad. http://www.dmagazine.it
Elizabeth the first (Alzaia Naviglio Grande,44) Esta original boutique ofrece colecciones de estilo vintage de los años 40 a 70. Encontrarás vestidos y accesorios únicos (algunos firmados hace décadas por Gucci o Valentino). También tiene una gran variedad de moda étnica con pañuelos, vestidos cinturones, etc de gran colorido y diseño exclusivo. http://www.elizabethhefirst.com
L’Armadio de Laura. Via Voghera, 25. Diseños originales y exclusivos a precios más asequibles
Georgio Armani. Via Manzoni, 31 espectacular megatienda con colecciones de hombre, mujer, jeans, ropa de casa y hasta cafetería.
Trussardi Via Sant’Andrea, 5. zapatos, bolsos, cazadoras y artículos en cuero de alta calidad.
Colombo. Via della Spiga Elegante boutique especializada en bolsos, complementos, cazadoras y artículos en piel, cocodrilo, serpiente, napa, diseño y estilo al máximo. http://colomboviadellaspiga.it
Spazio Just Cavalli. Via della Spiga. Impesionante espacio dedicado a la moda más glamurosa. Cuatro plantas y un total de 500 metros cuadrados. Colecciones de moda mujer, hombre y complementos. La tienda tiene en su interior un ascensor de espejos, una impresionante escalera de caracol y hasta un jardín vertical.
Cerruti Via della Spiga, 29
Valentino. Via Santo Spirito,3
Moschino. Via Sant’Andrea, 12
Il Salvagente. Via Fratelli Bronzetti,16. Interesante outlet donde adquirir diseños exclusivos a precios razonables de prestigiosas firmas como Armani, Alberta Ferreti, Chloe, Balenciaga, etc http://www.salvagentemilano.it/
VíKtor & Rolf. Via Sant’Andrea, 14. Sólo por su originalidad, la tienda de estos diseñadores merece una visita. El establecimiento está decorado “al revés”, es decir, el suelo está en el techo y el techo en el suelo (parqué y sillas clavadas en el techo). La sensación es muy curiosa y está perfectamente conseguida. En el interior moda y complementos de sus distintas colecciones http://www.viktor-rolf.com
Biffi. Corso Genova, 6. Diseño clásico en colecciones para hombre y mujer de firmas internacionales como Fendi, Stella McCartney o John Galiano entre otros
Vinos y delicatessen. Son otra excelente opción para regalar. Existen numerosas tiendas gourmets donde adquirir vinos italianos, quesos y embutidos de la zona de Lombardía, aceite de máxima calidad o los exquisitos chocolates y dulces milaneses con el panettone a la cabeza. Algunos establecimientos donde encontrarlos son:
Peck. Via Spadari, 9. Desde 1883 esta exquisita tienda ofrece delicatessen de máxima calidad. El establecimiento es muy grande y encontrarás riquísimas especialidades presentadas con elegancia para un regalo perfecto. http://www.peck.it
Grassi e Rossi. Via Ponte Vetero,4. Una de las mejores tiendas gourmets de la ciudad. Amplia variedad de embutidos y quesos seleccionados de alta calidad: mozzarela, salami milanés, mortadela, etc
Cotti Via Solferino, 42. En esta antigua enoteca ubicada en el barrio de Brera encontrarás más de mil referencias de vinos italianos y de todo el mundo. Merece la pena una visita porque el local conserva su decoración original de los años 30.
Giovanni Galli Pasticceria. Corso di Porta Romana, 2. Irresistible para los más golosos. Especialistas en marrón glacé y en pralinés rellenos de avellana, menta o naranja. También podrás adquirir otros dulces tradicionales de la ciudad.
Pasticceria Marchesi. Via Santa Maria alla Porta, 11 A. Uno de los mejores panettones de todo Milán. En esta elegante pastelería, en la que si quieres podrás también tomar un exquisito chocolate o café, encontrarás otras ricas variedades tradicionales de pasteles rellenos de crema que son irresistibles.
Libros, música, postales, dvds. Traerte de Milán alguna pequeña como un libro difícil de encontrar, una partitura original de algún compositor o alguno de los primeros discos con las grandes óperas que salieron al mercado es sin duda una buena idea. Encontrarás algunas tiendas especializadas con todo tipo de música de todas las épocas y todos los países junto a libros y objetos relacionados con la música y la escritura. Por ejemplo:
Librería Il Trovatore. Via Carlo Poerio, 3
Messagerie Musicali Galleria del Corso, 4. http://www.messaggeriemusicali.it
Feltrinelli. Galeria Vittorio Enmanuelle II. libros en todos los idiomas, cds, instrumentos musicales, partituras, etc.
Regalos y diseño para el hogar. Por algo se la conoce como la capital del diseño, porque la creatividad y la belleza está presente no sólo en el vestir sino en el día a día, en la ropa de cama, en utensilios cotidianos, en mobiliario, lámparas, pequeños detalles decorativos…Algunas tiendas en las que cuando entres querrás llevártelo todo a tu casa son:
Dbliving (via Víctor Pisan,6). Todo lo imaginable para dar un toque único a cualquier estancia, desde una tabla de planchar con forma de cactus hasta graciosos felpudos decorados con . Mil ideas originales. http://wwwdbliving.com
Danese Milano. (Via Antonio Canova, 34). Ceniceros, jarrones, y sobre todo lámparas de diseño moderno en multitud de formas y colores.
Doce & Gabbana casa (Via de la Spiga, 2). Moda para el hogar y detalles decorativos con el sello indiscutible de la marca. http://www.dolcegabbana.it
Centros comerciales Junto a las calles tradicionales de compras más importantes de Milán, en la ciudad tienes algunos bonitos centros comerciales donde encontrar un poco de todo: moda, complementos, detalles para la casa, perfumes, regalos. Algunos de los más importantes son:
La Rinascense. (Piazza del Duomo). http://www.rinascente.it
UPIM (Corso Buenos Aires, 21) http://www.upim.it
Oviesse (Corso Buenos Aires)
Mercadillos y antigüedades
Son muy habituales en Milán, son animados, divertidos llenos de color y de sorpresas porque en ellos puedes encontrar de todo, desde moda y accesorios hasta valiosas antigüedades, juguetes, libros, bisutería, objetos curiosos, muebles, joyas. Algunos de los más importantes son:
Mercado dell Antiquriato. Si te atraen las antigüedades no te lo puedes perder. Es uno de los más grandes de Milán, más de 400 puestos, y tiene además el atractivo de su ubicación, en los márgenes del Naviglio Grande. Se celera el último domingo de cada mes.
Feria di Sinigaglia. Una especie de rastro o mercado de las pulgas en el que encontrar objetos de todo tipo: ropa, zapatos, detalles curiosos algunos traídos de países lejanos, artilugios y utensilios de cocina, velas, muebles auxiliares, seguro que encuentras algo. Tiene lugar los sábados por la mañana en Viale d’Annunzio. (zona Navigli Porta Ticinese)
Mercado de Viale Fauch. Especialmente recomendale si buscas moda a buen precio. Prendas y complementos de diseño, muy rebajados. (todos los días).
Ya te habíamos advertido que te faltaría tiempo para disfrutar de todo lo que te ofrece la ciudad de Milán. Junto a las compras y a las visitas a museos y monumentos tienes además oportunidad de disfrutar de los numerosos eventos que se celebran a lo largo del año. La agenda cultural es extensísima empezando por la programación del teatro Alla Scala y continuando por las múltiples exposiciones y espectáculos de teatro a tu alcance. Capitulo aparte merecen también las distintas propuestas para el ocio y el deporte, entre ellas la posibilidad de realizar alguna excursión a pequeñas poblaciones cercanas que conservan todo el encanto de la Lombardía más tradicional junto a paisajes de ensueño como los que rodean el bello lago Como, a menos de una hora de Milán, unos 70 kilómetros, y las localidades de Como o Bellagio. Algunas webs donde informarte sobre actividades en Milán son:
http://www.teatroallascala.org
http://www.vivimilano.corriere.it (cuadernillo cultural del periódico Il Corriere della Sera, con información actualizada semanalmente).
http://www.orchestrasinfonica.milano.it (información sobre conciertos ofrecidos en el Auditórium de Milán.
http://www.acmilan.com (información sobre visitas al estadio de San siro y su museo. Información sobre partidos de fútbol).
http://www.lagodicomo.com (información sobre la zona de los lagos y actividades en los pueblos cercanos)
http://www.milan.org (información general sobre la ciudad, espectáculos, ocio, vida nocturna, etc).
Es una ciudad apasionante que querrás conocer en profundidad.Cuando llegues es recomendable acudir a alguna de las oficinas de información turísticas que encontrarás en diferentes puntos estratégicos como Via Marconi (Piazza Duomo), Estación Central o Galeria Vittorio Emanuelle. Además si quieres más información previa a tu viaje puedes consultar las siguientes páginas: